La tecnica si chiama doppia commutazione . Secondo questo articolo, sulle apparecchiature AC la tecnica viene utilizzata per evitare condizioni pericolose quando caldo e neutro sono invertiti, come spesso accade con le prese cablate in modo improprio. È consentito da questa eccezione in NEC 404.2 (B):

404.2 (B) conduttori con messa a terra . Interruttori o interruttori automatici non devono scollegare il conduttore di terra di un circuito. Eccezione : un interruttore o un interruttore di circuito deve essere autorizzato a scollegare un conduttore di circuito con messa a terra in cui tutti i conduttori di circuito sono scollegati simultaneamente o in cui il dispositivo è disposto in modo tale che il conduttore a terra non possa essere scollegato finché tutti i conduttori non a terra del circuito sono stati scollegati.

Probabile ragione: hanno realizzato UN assemblaggio di una sega e hanno utilizzato un motore che poteva essere configurato come 110 o 220. Per 220 romperesti entrambe le linee, per 110 non è necessario, ma non c'è niente che dice che non puoi (a patto che il tuo interruttore interrompa entrambe le righe insieme), quindi è semplicemente più facile avere tutto uguale.

Non credo che nessuno possa rispondere al motivo per cui si tratta di un interruttore bipolare o come è stata originariamente cablata la sega.

Puoi rimuovere i fili neutri dall'interruttore e collegarli insieme. Assicurati di portare l'integrità neutra alla fonte di alimentazione in modo da non finire per accendersi. Inoltre, hai determinato perché avevi delle scintille quando hai provato ad accenderlo prima? Controlla accuratamente l'interruttore di accensione / spegnimento.

A quanto mi risulta, se si verifica un cortocircuito a valle del motore su entrambi i lati, l'interruttore di sicurezza taglia entrambi i lati perché qui hai a che fare con 110 V CA.

Se c'era un corto a terra ovunque , il motore potrebbe ancora girare (a metà velocità) a causa del fatto che CA alterna le direzioni a ogni ciclo.

Rompere entrambi i poli contemporaneamente significa che l'elettricità non può fluire in nessuna direzione.

Il cavo ha una spina con messa a terra (3 poli?) o 2 poli? Se 2 poli è polarizzato (un polo leggermente più largo dell'altro, che è il polo neutro). Se la sega è abbastanza vecchia da non essere collegata a terra, né ha una spina polarizzata, è molto importante avere una doppia disconnessione se la sega è inserita al contrario, molto facile e "normale" se non messa a terra o polarizzata. Quindi sono d'accordo con il post sopra, che se la sega è collegata al contrario, con un interruttore unipolare, taglieresti il ​​neutro, piuttosto che il caldo, il che non è MAI una buona idea.

Nota che il neutro è al potenziale di terra, il che significa che non dovrebbe esserci tensione tra il neutro e la terra in condizioni operative normali.

Se dovessi ricostruire la sega, data la sua età, Sostituirei il cavo con un cavo a 3 fili con una spina con messa a terra (puoi acquistare quelli con la spina precablata a Home Depot o Lowes, sostituire l'interruttore con un altro interruttore bipolare e collegare il filo di terra (verde) da qualche parte metallo sul telaio per una corretta messa a terra. Assicurati di prestare attenzione all'assorbimento di corrente del motore e che il cavo e l'interruttore siano delle dimensioni corrette. Dovresti essere in grado di trovarlo sulla targhetta del motore. Non sapendo che è giusto ora, suggerirei almeno un cavo 14ga e un interruttore bipolare da 15-20 A. Non sarebbe male andare a un cavo 12ga che è valutato a 20 amp (potrebbe essere difficile trovare precablato, potrebbe essere necessario acquistare il tuo proprio plug). Spero che questo aiuti.

Le seghe da tavolo possono rimuovere molto materiale molto rapidamente. Questo li rende molto efficaci ma anche molto pericolosi. Questo è il motivo principale per cui il produttore ha utilizzato un interruttore speciale in primo luogo.

Un interruttore bipolare riduce notevolmente la possibilità che il motore si accenda in modo imprevisto a causa di un guasto all'interruttore o al cablaggio.

Questo non è il posto giusto per risparmiare, cercando di far funzionare un interruttore originale difettoso bypassandone un lato o montando un interruttore moderno inappropriato. Montare un interruttore moderno progettato per lo scopo. Preferibilmente uno con "rilascio senza volt", in modo che la sega non si avvii inaspettatamente dopo che l'alimentazione è stata interrotta e ripristinata.

Un motore per sega da banco contiene componenti come condensatori e passerà in modalità generatore quando non è alimentato. Ciò può lasciare una tensione sufficiente mentre la sega si esaurisce per causare contrazioni o sbattimenti, e la vicinanza di una lama per sega a tavola rotante è una cattiva posizione per contrazioni o agitazioni. Senza un neutro per basare quella tensione, è molto più difficile far sì che quella tensione provochi danni poiché dovresti toccare due conduttori anziché uno.

C'è una ragione per cui le seghe da banco di solito hanno doppi interruttori e non è un buon posto per provare a fare trading in sicurezza con pochi dollari.